Officina EDITORIALE

Lavoriamo sui testi in ogni loro parte, dall’editing alla copertina, dalla correzione di bozze alle schede di lettura.

Ci rivolgiamo a:
– autori che vogliono ricevere un feedback professionale sul proprio lavoro prima di presentarlo a una casa editrice (schede di lettura e sinossi) o vogliono lavorarci per renderlo il più godibile possibile (editing) o semplicemente vogliono pulirlo da refusi e errori banali (correzione di bozze).

– editori che cercano lettori professionisti per i manoscritti che arrivano in casa editrice o sono in cerca di editor, revisori di bozze, grafici o impaginatori, per un singolo testo come per una collana.

– studenti che hanno bisogno di impaginare il testo della loro tesi (o di altri progetti) con criterio o vogliono semplicemente un controllo delle bozze.

– enti/concorsi/società che hanno intenzione di pubblicare un libro e cercano qualcuno che segua l’intera filiera della pubblicazione (o solo una sua parte) in maniera professionale.

Siamo un gruppo di professionisti che hanno deciso di mettersi in proprio. Siamo editor, redattori e grafici di case editrici cazzute. Siamo precisi, onesti e puntuali. Siamo persone che amano i libri fatti con criterio.

Non siamo editori a pagamento o a doppio binario, non siamo dei tipografi, non siamo un’agenzia letteraria e non siamo dei cazzari. Facciamo servizi editoriali, e li facciamo bene.

FAQ (in aggiornamento)

Perchè?
È stata la nostra esperienza a consigliarci di aprire l’Officina.
Ogni giorno, nelle case editrici in cui lavoriamo, arrivano testi acerbi, poco curati, più o meno fuori fuoco e pieni zeppi di refusi. In questi casi l’intervento a monte di un professionista potrebbe aiutare l’autore a fare quel “salto” che gli (o le) permetterebbe di essere notato da un editore e quindi di essere pubblicato.

Allo stesso tempo, sappiamo benissimo, lavorando in casa editrice, che stare dietro a ogni processo della produzione di un libro (editing, bozze, copertina, impaginazione, etc) è un lavoro lungo e dispendioso, e non sempre si ha il tempo (e le forze) per farlo. L’aiuto di un professionista esterno può aiutare l’editore a “chiudere” un libro in tempo, e farlo nel migliore dei modi.

In più, crediamo che anche i libri autopubblicati (che siano il romanzo di un singolo autore o l’edizione celebrativa di un qualsiasi evento/corso/concorso) possano (anzi, debbano) essere dei testi di qualità, curati in ogni loro parte e pronti a mettere il lettore a proprio agio.

Vi rivolgete solo agli autori?
Oltre che con gli autori, lavoriamo anche con una serie di editori che, soddisfatti, continuano ad affidarci le loro pubblicazioni.

Perchè tutti questi “non siamo”?
Non abbiamo intenzione di dare un’immagine sbagliata di noi. Il nostro compito è lavorare sui testi per renderli il più possibile curati, godibili e pronti per essere spediti a una casa editrice o pubblicati. Nulla di più ma, soprattutto, nulla di meno.